ಅನುವಾದಿತ ಅಂಗಡಿ ಪುಟ ಎಂದರೆ ಆಟದಲ್ಲೂ ಆ ಭಾಷೆ ಇದೆ ಎಂದಲ್ಲ

ನಿಜವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

1. ನಿಖರ ಆಟದ ಅಂಗಡಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಹುಡುಕಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಡಿಯೊ ಕಾಲಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಓದಿ.
2. ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಮೆನು ಹಾಗೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಮಾತು. ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಕಾಲಮ್‌ನ ಗುರುತು ಅನುವಾದಿತ ಮಾತಿನ ದೃಢೀಕರಣವಲ್ಲ; ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಂಬಲ ಅವುಗಳ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬೆರೆಸಬಹುದೆಂಬ ಖಾತರಿಯಲ್ಲ.
3. ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಿದ್ದರೆ ಆ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಭಾಷಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವವರೆಗೆ ದೃಢಪಡಿಸದಂತೆ ಇರಿಸಿ. ಸಮುದಾಯದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಬೆಂಬಲ ಬೇರೆ ವಿಷಯಗಳು.

ಹೊಂದಿಸಿ, ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿತ ದೃಶ್ಯ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ

1. ಆ ಆಟದ Steam ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹಾಗೂ ಆಟದ ಸ್ವಂತ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಹುಡುಕಿ. ಅವು ಭಿನ್ನವಾದರೆ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಸೂಚನೆ ಬಳಸಿ. Steam ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆ ಬದಲಿಸುವುದು ಪ್ರತಿ ಆಟವೂ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಖಾತರಿಯಲ್ಲ.
2. ಬೆಂಬಲಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಿಸಿದ ನಂತರ ಭಾಷೆಯ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇದ್ದರೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಸೂಚಿಸಿದರೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಆಟ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ, ಧ್ವನಿ ಹಾಗೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಪ್ರತಿ ಆಟವೂ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಅಗತ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಮೆನು, ಬೆಂಬಲವಿರುವಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿರುವ ದೃಶ್ಯ. ಫಲಿತಾಂಶ ಭಿನ್ನವಾದರೆ ತಪ್ಪಿರುವ ಭಾಗ, ಆಯ್ದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಟದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿ. ಅನುವಾದಿತ ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆ ಮಾತ್ರ ಆಡಿಯೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲ.

ಬೆಂಬಲದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ